Prezad@s

Foi concluído e disponibilizado o manual do usuário QGIS versão 1.8 pt_BR em docs:

http://docs.qgis.org/1.8/pt_BR/docs/

em pdf:
http://docs.qgis.org/1.8/pdf/QGIS-1.8-UserGuide-pt_BR.pdf

Agradecemos a todos colaboradores que contribuíram nesta tarefa e lembramos que qualquer falha ao erro encontrado no material pode comunicado a equipe coordenadora da tradução da documentação:

leonidas@qgisbrasil.org

narceliodesa@qgisbrasil.org

A documentação da versão 2.0 pode ser encontrada em docs pt_BR:
http://docs.qgis.org/2.0/pt_BR/docs/
e pdf
http://docs.qgis.org/2.0/pdf/pt_BR/

A superação da lacuna não traduzida depende dos esforços participativos e colaborativos de cada usuário.

Atenciosamente

Equipe de tradução QgisBrasil: http://wiki.osgeo.org/wiki/Qgis:_Manual_em_Português